英报报道：英正在试制一种高温作业防护服

【本刊讯】《泰晤士报》３月９日登载了一条消息，介绍一种在高温工作中的防护服装，摘要如下：
在一间壁上贴着电毯子的热房间里，两名牛津大学的科学家正在一条板凳上跳上跳下，他们一直在为改善钢铁工业的产量而尽一点点力量。他们正在试验一种能向全身，包括脚跟，吹出凉风的服装。
这种服装和附在一起的特制靴子，连在一根管子上插入一个压缩空气的装置，然后由在炎热的平炉上工作的人把它穿上。
牛津大学的海伦博士说：炼钢炉每隔十星期左右必须拆除一次。据估计，钢铁工业每年为修炉约遭到三十万英镑的损失。缩短修理的时间显然是有价值的。
海伦和他的助手正在进行试验的那间房间，有摄氏１６０度的辐射温度，和炼钢炉附近的温度一样。他们每分钟从一条一英尺高的板凳上上下十二次。二十五分钟以后休息五分钟，然后再继续。
如果没有这种防护服装的话，他们的这种试验每次只能做两三分钟。
这种看上去有点象飞行员的服装的秘密在于制成它的多孔材料：夹在两层纤维品中间的泡沫状塑料。在衣服里面的空气变成很热以前，它就渗过了这种材料而被取代了。海伦试制这种服装是同英国钢铁研究协会合作的。