印北方邦当局无理没收《北京周报》

【印度报业托辣斯勒克瑙９日电】北方邦政府没收了１９５７年１２月１５日这一期的《北京周报》。
据新闻公报说，“这一期中有一幅把印度的北部边界画错了的地图，和用一种有害于印度的安全的方式对印度的领土完整和它的边界提出疑问的材料。”
新闻公报又说，“对政府来说，这一期每一份都应该没收。”
【本刊讯】新德里《印度斯坦时报》８日报道说：
“这里的中国大使馆出版的最近一期《今日中国》登载了北京４月３０日的照会全文，指责印度对中国的新疆省进行了１８次所谓的挑衅性入侵活动。５月５日出版的这一期《今日中国》还刊登了中印官员报告提要，提出了片面的说法，对印度的领土完整表示了异议。这里的观察家们说明，中国大使馆的这份刊物违反了印度的法律，印度法律禁止发表对印度的领土完整提出异议的材料。
“由于这个大使馆提出了关于印度采取侵略行动的杜撰的说法，它也违反了外交礼节中的一项基本原则。一年左右以前，印度政府曾经警告过中国大使馆不要在这一期刊上发表反印宣传。最近这一期《今日中国》显然是大使馆在警告发出以后第一次触犯这一警告。