玻副总统指出美「援」纯系骗人「争取进步联盟」计划只对美国有利

【拉美社拉巴斯４日电】玻利维亚共和国副总统胡安·莱钦说，“美援和争取进步联盟完全欺骗了玻利维亚人民”。他提出政府有责任迅速派遣一个特别使团前往苏联签订苏联答应给我们一亿五千万美元贷款和赠送熔炼炉的协定。
莱钦是在玻利维亚总工会召开的第三次全国工人代表大会上说这番话的。他是总工会的执行书记。他指出，“在争取进步联盟第一阶段因为连续宣布了几百万令人鼓舞的美元诱惑，而使人感到眼花缭乱”。但是，现在“我们再也不能欺骗自己了，我们再也不能共谋来欺骗玻利维亚人民使他们继续怀着不能实现的幻想过日子了”。
莱钦说，“有联盟，但却没有进步”。并说，“玻利维亚至少从第二次世界大战起，就参加了联盟，我们把锡和其他矿产按‘民主’价格卖给美国，从而使我们光是在锡矿上就损失了五亿多美元，而所谓的进步却一点影子也没有”。
他说，“相反，玻利维亚像其他拉丁美洲国家一样倒是促进了美国的进步，真正帮助了美国经济的繁荣。他列举了最近一年来玻利维亚损失五千七百万美元这个事实来做为证明”。
莱钦说，美国贷款并不是由玻利维亚政府，而是由美国技术人员随意掌握的，“因此美国的付款人应该要求第四点计划、而不是要求玻利维亚政府和人民对他们报账”。