雷日科夫的日常生活

【苏联《论据与事实》周报第１５期报道】题：总理夫人谈总理的日常生活
这是一栋老式小楼，拼花地板已吱嘎作响。一层有个不到６米的小厅、半圆形的客厅、厨房和女儿一家用的房间。二层有办公室、卧室、图书室以及主人父亲和外孙住的房间，办公室和卧室各２０平方米，其余房间约１０—１２平方米。家具并不豪华，没有名画和古玩。人们完全可能以为这是一个不太出名的学者或作家的别墅。
雷日科夫的夫人柳德米拉·谢尔盖耶夫娜回答了记者的问题。
问：房子属于您一家吗？
答：这是苏联部长会议主席的国家别墅，不属雷日科夫。按规定，国家领导人、部长、党的书记禁止建私人别墅，以防滥用职权。
问，许多人说，大人物没有私人别墅和汽车，享受现成的更省心……
答：我宁可有一小块地，盖座小房子。公家的东西今天是你的，明天就属别人了。我们的女儿想申请一小块地。雷日科夫说，不行。哪怕你搭座鸡窝，别人也照样会说，雷日科夫的女儿盖了豪华别墅。
别墅是供部长会议主席休息用的。可是对他谈不上休息，每天早８点走，晚１０点回。我们住在乌拉尔时，有私人汽车。现在不允许。
问：不久前有一家报纸披露，雷日科夫在市中心盖了一栋楼。你们迁新居啦？
答：我丈夫不论在哪儿工作，都没有追求过私利，不论办公室、汽车、房子，还是别的。他在中央和部长会议工作７年，谁也没问他：“您的居住条件如何？”看来大家都以为，既然当总理，肯定住得很阔气。我们到不久前一直住小三间一套。
让我们搬四间一套时，我们同意了。他在家要有一间办公室，一间给他的老爹住。
问：家庭收支如何？
答：他的工资是固定的，１２００卢布，所得税、党费和工会费共２００卢布。其余的就是我们的生活费。他发表谈话和文章所得的稿费全部捐给基金会。不久前，一位老人临终前嘱咐把２．２万卢布留给他，说他工作太辛苦。雷日科夫把这笔钱一分为二，给了儿童基金会和慈善基金会。
以前生活很困难，工资勉强接得上。现在不同了。三年前我开始领养老金，每月１１１卢布，我们每月给儿童基金会捐５０卢布。
除了国家别墅，别的都要付钱。吃饭我们不省，每月２５０—３００卢布。现在没有食品特供。奶和奶酪从别墅旁的农场买。自己买饲料养鸡。其余食品从店里买。女儿、女婿在工作单位有食品订货，自己跑商店。我们每月花８０—９０卢布买书。
问：你们还接济谁？
答：我一年给斯维尔德洛夫斯克孤儿院寄三四次包裹：糖果、饼干，书。还寄点东西给我老妈妈。
问：你们在国外有存款吗？
答：过去没有，今后也不会有。有钱才能存呀。况且，我们家庭的道德也不允许我们想这些。
问：你们在哪儿做衣服？
答：部长会议缝纫工厂。雷日科夫的一套西服近２００卢布，我的衣服一套１５０—１８０卢布。工厂不是国家补贴的，有赢利。
问：谁为你们干家务？
答：别墅里有清洁女工和厨师各一人。城市住宅里我们都自己干。
问：这座别墅不适于接待外国代表团，在哪儿接待呢？
答：总理要会谈，部长会议就求外交部，借他们的小洋房（过去属阔佬莫罗佐夫）。
问：丈夫听您的建议吗？
答：大事我从不出主意，家庭问题他听我的意见。
问：他有什么缺点？
答：他是个有自制力、勇敢、坚定的人，同时是个很有知识分子气质的人。那次在人代会上交锋（指索布恰克发言批评政府，雷对索与戈尔巴乔夫提出质问）后，他回家时脸色吓人。可是即使在那天晚上，他还是照常对我微笑一下……
他当然有不足之处。有时遇到蛮不讲理的人，他会语塞。