吴庭艳承认南越面临很多严重问题

【本刊讯】《纽约先驱论坛报》２日刊登了罗杰斯从西贡发出的一则电讯，标题是《吴庭艳认为赶回越共就是一种进展》，摘要如下：
吴庭艳又抽了一支烟，呷了一口茶，若有所思地回答问题。他说，不错，南越的游击战可能逐渐变成另一场朝鲜式战争。
他说，“但是我强调‘可能’这两个字。现在我们走上了正确的道路，我第一次认为我们在制止越共渗透方面取得了显著的进展。
他说，“我们最需要的是机动性，越共袭击我们的村庄是没有发出警告的，我们从美国得到的直升飞机提供了这种机动性，我们希望得到更多的直升飞机。
“我们最需要的第二件东西是交通。
“要进行我们必须做的某些事情是很难的，例如强迫村民离开他们的家乡搬到设有防御工事的战略村去。”
“我面临的问题很多并且很严重。但是重要的是我看到了并且了解这些问题。”
他说，“当然，把权力下放是很重要的，但是我们现在处于你死我活的战争环境中。在战时，任何国家都需要集权中央。在这种也许到处都是敌人的战争里，政府必须保持严密的控制。”
【美新处西贡４月３０日电】吴庭艳在接见《纽约先驱论坛报》记者罗杰斯时说，“我们刚刚开始在反游击战的基础上组织起来和进行战斗。要打败他们可能需要十年，这并不坏。我们这里采用的是毛泽东提出的正统的游击战战略。第一阶段是多少控制一部分农村。第二阶段是孤立和骚扰城市。最后阶段是完全占领。我们现在处于第二阶段末期。”