美国通讯社报道我《人民日报》２７日社论《严重警告美国侵略者》

【美联社东京２７日电】共产党中国星期五警告美国不要再进行“军事挑衅”，并且说“中国人民终有一天要清算美国侵略者欠下的血债”。
北平使用了它迄今在这个问题上所用过的最激烈的语言。
它还说：“肯尼迪政府比他的前任艾森豪威尔政府在执行坚决与中国人民为敌的侵略政策上，更加猖狂和凶恶。”
中国人通过外交部发言人和官方的北平《人民日报》发出的这些攻击，发生在对所谓美国侵入中国领海的行动发出第二百次“严重警告”以后。
代表执政的共产党说话的《人民日报》说，自从１９５８年９月以来，曾有２６１艘美国军舰驶入中国领海１４４次。
它还说，曾有３３４架飞机侵犯中国领空１６１次。
它接着说，在肯尼迪政府上台后的十五个月间，曾有５１艘军舰进行了４０次侵犯，美国飞机则出动了６４架次。
这家报纸说：“美帝国主义侵犯中国主权的罪行，进一步暴露了肯尼迪政府的海盗面目。”
这家报纸说，“中国人民热爱和平，但是，我们绝不能对于美国侵犯中国领土、主权的罪行置之不理。中国人民同亚洲人民和全世界人民一起，终有一天要清算美国侵略者欠下的血债。”
【合众国际社东京２７日电】（记者：查尔斯·史密斯）共产党中国今天紧跟在对美国发出第２００次“严重警告”以后，又宣称“中国人民终有一天要清算美国侵略者欠下的血债”。
这一声明包含在官方的北平《人民日报》的一篇长社论里。
北平政权的另一家官方报纸谴责美国在太平洋恢复核试验，并且说这是“对全世界人民猖狂挑衅”。
《大公报》说，这“更加清楚地暴露了肯尼迪的好战面目”。