苏学者撰文评中苏关系和中国改革

【苏联《莫斯科新闻》周刊第１６期文章】题：我们将克制副题：公开性和苏中关系（作者经济学副博士安德烈·杰尼索夫）
苏联和中国在完全正常化条件下发展关系已近一年。从各种标准来看，这个期限虽然不长，但是对好的环境是很容易适应的。有时使人觉得，１９８９年５月早已成为历史。看来，时间今天具备了加紧利用、用新的事件充实在其他情况下历经多年才能办成事情的能力。
大家都知道当时在北京商定的正常化公式：结束过去，开辟未来。它的第一部分已经完成，我们也希望，不会返回过去。而开辟未来，双方才刚刚开始，并且完全认识到，这件事需要不少的耐心。
两个首都之间已建立起平等和相互尊重的对话。它是审慎的，绝不象某些人认为的那样是模棱两可和互补性的。我们两国实现关系的正常化，不是为了无原则地竭力讨好对方。问题在于评价的内容，而不在于它们言辞的尖锐程度，不在于有时是故意提出的尖锐程度。的确，在苏中的争议中曾经有过不少这样的情况。不需要彼此教授应当如何“建设社会主义”了。难道那些现在想给邻国“教授”民主的人还不接受教训吗？
至于说到中国改革，并非是从经济开始的。中国的改革是在经济中初见成效的，但一切却是始于“解放思想”，始于承认检验真理的标准是社会实践，而不是自己或他人的“导师”的枯燥教条。
我认为，说中国的经济改革日落西山为时尚早。这至少是因为，在１０年间，改革已经根深蒂固，显然已变得不可逆转。如今确实存在的，就是加强对“过热”经济进行宏观调节的措施，不如此，市场就会退化为集市。关于政治改革和经济改革的相互联系，我们只能说，１０亿人的中国是一个农民占９０％的世界，这是一个有２．５亿文盲的国家，它的民主之路不会象人们很久以来所设想的那样。
苏中关系犹如一根神经，活的、跳动的但暂时尚未露出的神经。它对任何一个笨拙的动作，哪怕是良好意愿引起的动作都极端敏感，这根神经周围正在不断布满互利合作的具体内容，这是双方都十分需要的。当然，不要极力去刺痛同我们有着７０００多公里长共同边界的邻邦。即便是它所做的一切并非都能博得我们的好感。要知道，它也同样决不愿为我们所做的许多事拍手叫好。
让我们言谈慎重，爱护我们得之不易的东西。