我国针炙在欧洲传播

【本刊讯】香港《新晚报》４月２１日译载伦敦《星期日泰晤士报》一文，谈我国针灸术在欧洲传播情况，转载如下：
关于针灸学的理论，一般西方人最初对它的反应，是认它为一种迷信学说的混合体，和欧洲中古时代所传的种种医疗方法相同，并没有科学价值的。但最近针灸学发现了许多令人惊奇的神奇事迹，终于证明中国远古以来传下的这一门绝学是大有道理了。直到这一世纪来，因为中西学说交流，欧洲人方才知道有针灸这一门学问。
现在在法国，如果你要针灸，你可以去卫生局，就有医生替你针刺。在苏联，现在已有大学传授这五千年的中国医学。在欧洲各国，现在也有二千名的正常医生，可以施行针灸。
在古老的英国，医药界的反应，非常迟钝，但现在至少已经有两名针灸医生。
这位英国医在从几位欧洲和东方的针灸专家学习了两年，方才学成。他说：“我起先号不出十二脉，十分感到困惑，但不久我开始摸到窍门了。”
他赞成对于西方医药界没有办法诊治的痼疾，最好使用针灸的方法。举例来讲，譬如周期性偏头痛一类的头痛症，十二指肠炎，胃溃疡和消化机关的失调等等，以及腰痛，织维织炎，坐骨神经痛，神经痛，面刺和其他的皮肤症，哮喘，花粉热，高血压和阻抑症等等。他说，根据他临床的经验，他治好的病人大多数已曾经患病多年。他们一般都要在若干周中针灸五次到十次。
英国医药当局对针灸的学术，态度是保守的。英国医药学会说：“英国还没有承认针灸是一种治疗的方法。”但英国的一般病人却把针灸的功效，展转的告诉他们的亲友，而其他欧洲的医生们使用针灸术也获得广泛的成功，所以英国对于针灸治疗术，为时势所迫，不久也将不得不正式采用了。