苏加诺就西伊里安问题发表讲话

宣布印尼在西伊里安问题上已进入战斗阶段。说印尼原则上同意班克计划，但不能等待两年；重申谈判的门是开着的，但在荷兰不断增兵的情况下拒绝进行任何谈判；如荷兰顽固不化，印尼就用武力解放。
【合众国际社棉兰２６日电】苏加诺总统今天在一次大会上说，在西伊里安问题上“我们已经进入战斗阶段”，除了谈判在１９６２年年底以前把西伊里安移交给印度尼西亚以外，不愿再进一步谈判。
他说，印度尼西亚在原则上同意班克的计划，但是并不同意等待两年。
他说，在他等待荷兰人的答复的时候，他们却“把军队、海军陆战队和军舰派到西伊里安”。
苏加诺说：“在这种情况下，印度尼西亚人拒绝再进行任何谈判。
“如果荷兰人当时没有派军队到印度尼西亚来，我们仍旧会等待进行进一步的外交会谈。”他又说，“但是，我们仍旧敞开着根据把西伊里安移交给印度尼西亚的原则举行谈判的大门。”
他说：“但是，如果荷兰人继续派军队到西伊里安去，印度尼西亚就不想同荷兰人举行会谈。”“必须通过一切方面的全面对抗来解放西伊里安。”
“我们正处于斗争的顶点。”
“通过统一战线，通过九千三百万人民万众一心的团结是能够实现这一点的；我们已经进入战斗阶段。”
苏加诺最后说：“我再次号召荷兰人交出西伊里安。”
苏加诺对与会群众说：“三点人民命令将加紧执行，西伊里安将在１９６２年重归印度尼西亚。”
“我祁求真主让西伊里安通过和平手段而不要通过流血归还过来；但是，如果荷兰人顽固不化，我们将用武装力量来解放它。”
苏加诺说：“整个帝国主义阵营都希望挫败印度尼西亚。他们一定会被击败。”他说，印度尼西亚的这种努力是“一切进步人类构成的一种国际革命的一部分……印度尼西亚并不孤立……印度尼西亚将在今年内凯旋得胜。”
一个星期以来已经围绕这篇演说形成了一种紧张的气氛，卢比斯上校说：“我们殷切地等待你的命令。”苏班德里约外长说：“我们殷切地等待苏加诺总统以国家元首、最高统帅和印度尼西亚革命的领袖的身分发布的命令”。
苏加诺说：“到目前为止，荷兰人还没有同意班克的建议中所包含的原则。相反，他们继续把增援部队派到西伊里安去。”
苏加诺说这是危险的，然后又补充说，“我们决不在这种情况下谈判。”
苏加诺说，没有任何人知道，“我也不知道，荷兰人是否真正愿意谈判。在这同时，我们必须加紧执行人民的三点命令，因为西伊里安必须在今年内收复。”
【路透社苏门答腊棉兰２６日电】苏加诺总统今天在灰尘很重的公民广场上对大约五十万群众说，在荷兰增兵新几内亚的情况下，印度尼西亚是不会同荷兰谈判的。
他说，荷兰人看来正在准备战争；虽然印度尼西亚完全希望和平，但是一旦发生冲突，它是有准备的。
观察家们认为，印度尼西亚政府觉得它中了荷兰人的把戏，因为荷兰一面拒绝公开说明它对班克提出的解决西伊里安问题的办法的看法，一面又把增援部队源源不断地开入这个地区。
雅加达的西方军事专家们觉得，由于距离和供应的问题，印度尼西亚将无法让人数在八千人以上的远征部队在新几内亚登陆；而且如果荷兰继续派增援部队前去，印度尼西亚可能将无法用总体战以外的任何武力手段来取得西伊里安。
苏加诺总统曾预告今天的演说是一篇“重要的讲话”，并且让每个印尼人都听收音机。