美一教授认为：希伯来文化与希腊文化有关连

【合众国际社马萨诸塞州４日电】布伦德大学一位教授已发现证据，使他相信希伯来文化与希腊文化之间有关连。他相信此一发现“对于历史学家而言，比死海文卷更重要”。
布伦德大学的地中海航空学系教授高登昨晚说，他的发现推翻了长久以来的理论，认为这两个文化是独立发展的。
高登说：他的发现认为自希腊至巴勒斯坦的整个东地中海具有一个共同的闪族传统。
１９５７年，高登曾发现米诺安甲系的碑文是闪族文，现在他已能更确实地认明其为腓尼基文，西闪族的语文。
此一发现使他能以解释伊多克里特文，三千六百年前住在克里特岛的米诺安人的“神秘”语言，他发现这种文字虽用希腊字母书写，也是腓尼基文。
据高登说，这表示在希腊入侵克里特以前，腓尼基语文是岛上的应用语文，而希腊文化及希伯来文化实源于共同的闪族传统。
他说：“我们可以预测，不久人们将不再把希腊的英雄时代和以色列的英雄时代单独个别研究，而将视两者为源自一个共同来源的平行结构。”
（原载４月６日蒋帮《联合报》）