美国的间谍卫星（完）

今天最六的技术难点是如何为高速计算机编制程序，让它从大量的数据库中提取有用的信息。过去这个问题与识别数据联在一起，今天更大的问题则是如何过滤并翻译这些数据。挑选数据是复杂的，要根据地理条件和所感兴趣的目标的资料来选择。人脑和翻译器一同完成这项工作。现在科学家们试图把这个过程自动化。
前国家侦察局负责人小爱德华·爱德里奇说如何在数据库里发现目标，也是一个难题，专家们认为关键在于自动图像翻译器的开发。从理论上讲，高速计算机能够分析谍报图像数据和发现苏联武器的蛛丝马迹，但实际上并不是那么简单。实现自动地从数据库中发现目标，再发出警报这一步，还需５年的时间。
未来的１０年，间谍卫星不仅侦察能力将大大提高，而且寿命也将延长。
在空间面对战时反卫星武器和核爆炸的威胁，有必要加固所有军事卫星，使之免遭辐射和其它武器的破坏。届时抗辐射集成电路将会越来越多地得到应用。秘密技术如象抗雷达反射表面、环氧树脂吸收雷达波以及低热灵敏推进器等将会得到应用。
一种比足球场还大，厚度比薄纸板还薄的大型天线预计会使用，它们能在１０００英里或更高的轨道上运行。另外巨大的矩形红外探测器也会投入使用。它可以搜查整个地球，而不同于现在扫描搜索。这种探测器有可能探测出任何有热量放出的重要目标，如导弹、航天器和核试验等。
但是，越来越多的便携式战术导弹是难以从空间发现的，加之亚洲、中东、南美一些国家已具备制造弹道导弹的能力，间谍卫星的能力仍须进一步提高。（完）（梅绍华编译自美国《大众科学》等杂志）