旧罐头筒的“新主”

【苏联《在国外》周刊第３０期转载美国《华盛顿邮报》文章】题：罐头筒的第二次生命
从明年起，罗得岛州（美国）每个家庭将免费获得一个容积约１００升的垃圾箱，那里应堆放铝的和白铁的罐头筒、玻璃器皿、塑料瓶。惩罚不遵守规则的办法十分简单：如果收集垃圾日这个箱子没有放在房前，就不给收拾普通垃圾。如果机关和企业逃避收集可利用废料，将对它们采取类似措施：不允许它们向垃圾场倒垃圾。
这样，盛碱面的塑料瓶、制作屋顶用的玻璃纤维板条或者睡袋的纤维填充料，从而获得第二次生命。
集装箱货船从纽约区运出的主要出口商品不是什么设备、农产品或化学制品，而是使用过的瓦楞纸箱，其中大部分运往日本、南朝鲜、台湾和新加坡，在那里它们将变成新纸箱，作为包装材料随着录象机、电视机和其他电子制品返回。
根据美国纸张研究所的数据，今年将运出近６００万吨废纸。
碎玻璃中１／１０将投进玻璃工厂的炉子，可使能耗节省５％。把用过的铝罐头筒变成新罐头筒所消耗的能量，比用铝土矿熔炼新金属减少９５％。