麦克米伦致函赫鲁晓夫要苏接受“国际核查”

【路透社华盛顿１０日电】麦克米伦致赫鲁晓夫的私人信件，全文如下：
亲爱的主席先生：
昨天美国大使和弗兰克·罗伯茨爵士转交给苏联政府的关于核试验的联合声明想来您已是看到了，这项声明，肯尼迪总统和我将于今日予以发表。
您会记得我俩第一次一起讨论这个问题是早在１９５９年我有幸访问俄国的时候。
我不想重复声明中所谈的论据，但我觉得我应该要求您对我们的建议给予最诚挚的考虑。
实行核查的目的毕竟不是要增加怀疑，而是要消除怀疑，以便验证所发生的情况是自然现象，从而使信心不致受到威胁。
我确信，一旦国际核查原则得到接受，就会有真正可能就实施这一原则问题早日达成协议。这样便会给世界各国人民产生新的希望。
哈罗德·麦克米伦谨上
【路透社伦敦１０日电】外交观察家今天在这里说，主动表示支持英美呼吁莫斯科同意对禁止核试验进行国际视察的建议，主要是英国首相麦克米伦。
麦克米伦写了一封私人信件给赫鲁晓夫向莫斯科表示支持这项联合声明。但是肯尼迪没有写信作表示。
有人推测，是否麦克米伦曾经建议双方以私人名义写信给赫鲁晓夫而肯尼迪总统拒绝了这个建议。
官方人士认为，曾经一度考虑以私人名义提出联合要求，但是据认为这将走得太远了。
因此决定，麦克米伦带头写信，从而抵销美国最近几个月来与苏联就柏林问题进行试探性会谈（而不要英国参加）的主动。