南为加强统一修改宪法

【英国《独立报》８月２０日文章】题：南斯拉夫为统一它的处于分裂状态的６个共和国而斗争
正如一位口吻尖酸的批评家所说的那样，南斯拉夫由于面临着比它的更为正统的共产党邻国（波兰除外）严重得多的经济困难而正在再次“追赶一个与宪法有关的肥皂泡”。
这次修改宪法是自１９４５年以来对宪法进行第５次大刀阔斧的修改，目的是恢复南斯拉夫已经失去的统一。
“团结”是铁托的一种魔力，但在他于１９８０年５月去世后的几个月内它象早晨的露珠一样奇怪地消失了。根据铁托在１９７４年制定的最后一部灾难性的宪法，所有这些共和国和自治省都具有特别大的权力。那部宪法在直至铁托去世后被发现会带来严重后果之前看来是无关紧要的东西。
人们现在普遍把南斯拉夫面临的麻烦——外债１２５亿英镑，失业率２０％，今年夏季的工潮——归咎于地方对于国民经济拥有的过多的权力。一个议会委员会本周正在研究的关于这些问题的２９个修正案的目的就是要打破这种权力。