阿登纳答复布尔加宁对最高级会议的建议含糊其词

【路透社波恩２１日电】今天在莫斯科交给布尔加宁元帅的一封信中，阿登纳博士说，他认为具有决定意义的是，不讨论是今天或明天将在什么地方储存原子武器的问题，而要讨论放弃生产这种武器这样一个根本问题。这封信是对苏联总理的两封信的复信，是今天在这里发表的。
阿登纳说，西德政府充分地采纳了艾森豪威尔总统在给布尔加宁元帅的一封信中所提出的建议。他说，这些建议是：应该达成一项协议，规定外层空间只能用于和平目的；达成一项协议制止无限制地生产核武器和最后放弃核武器试验，并且建议研究一下看看是否可能对这些措施实行有效的监督。
阿登纳博士建议，今后应该更多地利用已经证明有效的外交商谈的方法，来解决现存的各种困难问题。他又说：“举行国际会议的必要性是没有疑问的。如果这样的会议能够通过外交途径进行仔细的准备，而不是在事先进行通信来往争论不休，这种会议获得成功的机会就会更大，而且大得无法比拟。事先进行这样的通信来往只可能是为了扼杀正在萌芽的信心。”心。
阿登纳博士又说：“我的最大希望就是出力帮助达成一种谅解，从而保证各国人民在互相承认自决权的基础和自由、安全的基础上共同过和平生活。因此，如果你能够宣布你同意我所提出的开始举行外交会谈的建议，我将衷心地表示欢迎。在外长会议上进行这样的外交会谈也许可以达到这样的地步：政府首脑也许只需在各种选择办法中作出明确的决定。”
【法新社波恩２１日电】阿登纳总理在今天晚上所公布的一封信件中对苏联总理布尔加宁说，西德政府“从来没有作任何事，也不计划作任何事来鼓励生产原子武器、做储存原子武器这种招致灾难的事情或者在军事上使用这种武器”。
同时，阿登纳还要求布尔加宁接受美国总统艾森豪威尔向苏联总理所提出的裁军建议。阿登纳说，他对于苏联总理所提出的新的裁军建议“感到失望”。这位总理说，由波兰提出而受到苏联支持的关于建立中欧“无原子”地带的计划，并没有解决“完全放弃原子核武器生产这样一个基本问题”。
阿登纳又说，假如按照布尔加宁信件中的主张“保持现有的军备水平”，那末就没有可能就裁军问题进行“真诚的”商谈。
总理说，布尔加宁在写给法国总理盖伊阿的信件中警告法国提防德国在军事和政治方面的实力，这种作法使他感到遗憾。阿登纳说，这并不是“在世界上恢复信任的好办法”。
布尔加宁在写给阿登纳的信件中说，西德的盟国企图把德国人民推向“侵略战争并且把德国变成战场’”；阿登纳也对这一点感到遗憾。
阿登纳的信件中有很长一段是谈到德国重新统一的问题的。他追述说，在１９５５年四国日内瓦最高级会议上，苏联已经承认，各占领国在通过自由选举恢复统一方面负有共同责任。
阿登纳指出，布尔加宁曾经说，越来越明显，西德准备采用原子武器；他接着回答说：“你十分了解，联邦政府是已经表示不制造原子武器的唯一的自主国家政府。”