传梅农将提出核试验问题的折衷建议

【本刊讯】英《观察家报》１７日刊载该报外交记者斯蒂芬斯１７日从日内瓦发出的一篇报道，摘要如下：
印度国防部长梅农今天正在研究他将在会上发表的演说中扼要述说的新的折衷建议。据印度代表团人士说，梅农将提出一项设法把美苏在禁止核试验谈判中的三个主要争执点都包括进去的方案。这三个争执点是：（一）英美坚持建立国际“核查”及侦察核试验爆炸制度，（二）苏联反对在俄国境内进行国际视察，（三）以本国为基础的工具可以侦察地下试验的程度。
据信梅农在考虑的是这样一种国际侦察制度：它将把目前在苏美领土上由本国掌握的工具同一个在非核国家里进行工作的国际组织结合起来。
这样，在核国家境内就不会有国际监督岗哨或国际视察员。但是同时又可以对苏美侦察制度的进行的探查工作进行某种独立的国际性核查。
印度无论如何是一定会要求在尚未签订一项禁止核试验条约之前终止一切核试验。巴西支持禁止地下核试验以外的一切核试验而不必有任何进一步的国际监督一事，等于向美国发出警告：它最近提出的禁止核试验建议将从参加会议的八个不结盟国家那里得到很少或得不到什么鼓励。