英《苏格兰人报》评印度大选

【新华社伦敦１２日电】《苏格兰人报》１１日刊登了一篇报道，标题是：《印度迅速向右转》，摘要如下：
最近举行的这次世界上最大的自由选举所清楚表明的是，印度的心情愈来愈明确地右倾了。在１９５７年大选中产生的左翼反对党被大大削弱，两个社会党吃了大败仗。
今天，尼赫鲁领导着一个大体说来是反对社会主义的政党，人们可以料到，两千多年来受到种族制度束缚的人是会反对社会主义的。一旦超出了尼赫鲁的势力范围之外，国大党的大多数党员就坦率地表示他们赞同自由党的理想。
人们公认，在尼赫鲁今后的风烛残年中，他还必须制止他的左翼分子的冒险政策。他知道，搞更多的社会主义会使国大党人越发向右。此外，他最后还承认，他没有足够的时间来搞更多的社会主义，他愿意在国大党内，也就是在印度，搞搞自由主义就算了。