普拉沙德在印度议会上发表演说

【印度新闻处新德里１２日电】议会３月１２日在新德里复会。总统普拉沙德博士在对两院联席会议发表的演说中说（摘要）：
“……第三个五年计划现在已经充分着手执行了。
“尽管北方邦、比哈尔、马哈拉施特拉、中央邦、迈索尔、马得拉斯和喀拉拉的水灾造成了严重损失，１９６１—１９６２年度的农业收成是令人鼓舞的。农业的发展已在第三个五年计划中取得极优先的地位。目标不仅是要实现粮食自给自足，而且还要提高经济作物的生产，以保证我国日益发展的工业的原料能有充足的供应并帮助出口来取得外汇。农业生产的总指数在１９６０—１９６１年度上升到１３９．１，而在１９５９—１９６０年度则为１２８．７。
“工业生产在数量上有了相当大的增加，工程的种类增多了。
“但并没有自满或放松努力的余地。存在着相当多的拮据和紧张的情况，例如在运输和煤的供应方面。
“由于进口的减少和出口的稍有增加，我们的贸易赤字已出现了从３６亿４千万卢比下降到２１亿８千万卢比的值得欢迎的现象。
“印度同中国的令人不安的关系仍然没有解决。我的政府在１９６１年提交议会的官员们的报告，在中国还没有发表。
“１９５４年的印藏协定将在１９６２年６月２日期满。中华人民共和国政府已建议谈判一项新的协定来代替１９５４年协定。我们已以复照的形式作了答复，要求改变我们的邻国所奉行的侵略政策并在严格遵守五项原则的基础上恢复和平气氛。
“在刚果，我的政府在紧要的时期作出了紧要的决定，派出足够的武装部队去协助联合国……我的政府觉得，印度派军队去所要执行的重要任务仍未完成，因此已同意继续给予协助。
“我的政府以极其宽慰和喜悦的心情看到了在阿尔及利亚独立的基础上走向和解的行动。它对继续发生暴力活动、耗费着许多人的生命一事深感痛心，它期待着目前阿尔及利亚人和戴高乐的努力取得圆满的结果。
“印度已被选入十八国裁军委员会。我的政府接受了这一繁重的工作。我的政府希望，尽管存在着种种困难，裁军谈判将能引向没有战争的世界，这是我们的目标和政策。
“我的政府继续在参加日内瓦关于老挝问题的国际会议和国际监督和监察委员会。我们坚持了这样一种政策：老挝问题只有在民族独立和老挝人民及政府完全有自由保持中立的基础上才能得到解决，而这种中立应该由有关各方加以保证。虽然这个问题尚待解决，但是，各种迹象说明我们可以期望会出现一个由那位卓越的政治家梭发那·富马亲王任首相的信守这些原则的老挝政府。为了和平的利益，我们继续去参加越南和柬埔寨的国际监督和监察委员会。
“印巴关系没有任何改善的迹象。我们向巴基斯坦重申了签订‘非战’协定的建议。巴基斯坦政府最近再次要求安全理事会辩论克什米尔问题，但是安理会决定推迟考虑巴基斯坦的要求。
“大选现在已经结束。由于选举的结果，我的政府的国内外政策得到了意义重大的信任票，并且重新受托要努力建立民主的社会主义的社会。国家统一和通过不结盟、和平地处理各种问题、缓和紧张局势以及谈判解决问题的办法来实现世界和平的政策，也得到了全国人民的赞同。……”