《青年非洲》周刊文章：今后十年非洲面临五种挑战

【在巴黎出版的《青年非洲》周刊２月１９日一期文章】题：非洲面临的５种挑战（作者西拉迪奥
·迪亚洛）
南非历史最近出现了决定性转折，同时大大加快了变化速度。德克勒克决定释放曼德拉和宣布南非主要反种族隔离组织合法，他不仅限于使他的支持者和反对者感到吃惊，而且下了至少是困难的赌注。关于这一点，人们可以打各种赌。在看到结果之前，我们只能提出５点看法，由此得出非洲面临的５种挑战。这是我们在本世纪最后１０年中必须接受的挑战。五点看法
１、影响和制约南非政治、经济、社会和文化生活的种族隔离制度根深蒂固，影响着南非白人和黑人的思想、日常举止行为，甚至本能的反应。这种制度不仅没有因为１９９０年２月２日宣布的决定而被废除，而且即使德克勒克有朝一日朝这个方向迈出一步，也不可能像魔棍似的解决一切问题。需要许多年、甚至几代人才能抹掉种族隔离造成的所有后果。
２、作为黑人要求的代言人和解放运动的监护人和保护人，非洲统一组织在争取南非种族平等的进程中作出了重要贡献。
３、导致最近取得的成果的不是某些非洲领导人的哀求和他们主张的“对话”，也不是另外一些领导人用空洞口号唱出的口头高调。
４、白人政权之所以让步，首先是因为南非黑人进行了勇敢、坚决和持久的斗争。
５、南非黑人的胜利也是靠他们在国外得到的反种族隔离运动的广泛支持取得的。五种挑战
１、种族隔离之后的挑战：现在种族隔离在政治上和历史上没有出路，甚至即将灭亡。我们必须在政治上和精神上思考和做好准备，以便知道如何应付我们战胜这个魔鬼的胜利。一旦攻占种族隔离的巴士底狱之后，非洲人不应处于无舵之船、可怜的政治孤儿的境地。换句话说，非洲现在就应该针对南非这个强大的经济堡垒制定明确和现实的战略。
２、非统组织生存的挑战：随着纳米比亚的独立和南非不可避免地走向多种族社会，我们必须看到，非洲解放斗争的时代结束了。因此，我们应该及时地、不造成任何损失地调整非统组织的目标、战略和方法。对我们来说，继续在因不合时代和无法执行而毫无价值的思想枷锁中闭关自守是灾难性的，甚至是致命的。
３、非洲设备不足的挑战：我们当然不会奢望在未来１０年中解决非洲不发达问题。但是经历了３０年失败和摸索之后，我们在今后１０年中必须列出这个方程。换句话说，今后，我们的政治问题首先应集中在经济上。
４、民主的挑战：发展就意味着解放个人和集体的力量，从而在尊重公民尊严的法制国家内实现行动自由、言论自由和新闻自由。这明确意味着，如果我们非洲人真想同世界其他国家人民一样在发展道路上前进，我们必须建立安全的社会，也就是以多元化民主为基础的社会。
５、我们南非黑人兄弟构成的挑战：如果南非黑人兄弟走出种族隔离的巴士底狱之后发现我们仍被关在一党制和军政权的枷锁之内，既贫穷，又没有自由和尊严，我们如何面对他们？
总之，南非目前的大动荡预示着重大希望，特别是对非洲来说。因此，我们不使自己的希望落空的可能，取决于我们将在２０世纪最后１０年中采取的行动。何况据专家们预测，世界在未来１０年中的变化将超过人类历史的任何阶段。