托平评赫鲁晓夫报告和苏同意裁军会议由外长级开始

【本刊讯】《纽约时报》３月８日登载该报记者托平３月６日自莫斯科发回的电讯，标题是《莫斯科面临左右为难：更多的武器呢还是更多的食物？》，摘要如下：
西方观察家们认为赫鲁晓夫总理最近的两次声明的意思是，克里姆林宫现在必须决定，苏联是要有更多的军备呢还是更多的食物。
一次声明是赫鲁晓夫总理在他星期天给肯尼迪总统的信中同意让葛罗米柯外长参加裁军谈判……另一次是赫鲁晓夫先生昨天在中央委员会上的发言，这位苏联共产党领袖发言中说，农业的七年计划有“严重的危险”。……
由于苏联经济资源已经很紧，苏联领袖们面前的问题是，从那里得到农业所需要的额外的投资。……
赫鲁晓夫先生在他的发言中强调要使物质鼓励具有“特别的意义”，以使人们更努力工作。根据这种哲学，要从消费品工业转移投资将是自取失败。就劳动生产率来说已经是落后的苏联农民将得不到鼓励，如果他们的钱只能买到较少的东西。
除非削减高度优先的空间努力或是莫斯科关于援助不发达国家的计划，否则赫鲁晓夫先生必须从重工业借来他的所需要的投资资金。能够加以紧缩而对七年计划的工业目标的损害最小的部门，是从事军备生产的部门。
这里的有经验的西方外交官们认为，这将表明，克里姆林宫对同西方达成有限的裁军协议感到兴趣。