西德《周镜》周刊报道：民德大选前夕选民惶惶不安

【西德《明报》周刊８月１２日文章】社民党主席伊布拉希姆·伯梅每天夜里都在陌生人家里睡觉，一天换一家。这是安全问题专家劝他这样做的。
基民盟主席洛塔尔·德梅齐埃说，经常有人来砸该党办公室的窗户玻璃或者扎参加竞选活动的积极分子的汽车轮胎。有人在马格德堡朝他的西德同事赫·科尔扔鸡蛋。在民德，几乎没有一张竞选招贴画是没受损坏的。第一次自由选举的竞选活动看来完全象一场战斗。
这是一场肮脏的竞选斗争。
在１２２０万有选举权的公民中，大多数人在下星期日肯定会给这２４个党派团体中的一个党投赞成票。大多数选票是恐惧的结果，而不是对某一个特别的竞选纲领的决择。
民德公民不是由于一些抽象问题，如未来的政治军事状况或者全德宪法而对其第一次自由选举感到恐惧。即使人们对他们作出了将来生活可以富裕的诺言也不能消除这些恐惧。听众害怕西方那些爱教训人的人，因为自１１月９日以来他们已领教到许多这样的事例。他们害怕资本主义的弊端。
什未林专区的干事克里斯蒂安·克鲁泽说，什未林专区社民党办公室每天“接到人们打来表达其恐惧心理的电话”。“房租、住房的安全、租地、出售地产、养老金的调整、工作岗位、社会福利的削减”，这都是公民所担心的事。
民德一所养老院的老人们听说，按西部标准每人每月要花费２０００西马克；他们自己的养老金在３３０至１０００东马克。一位退休的老太太因为害怕而把自己关在房间里不出来，并以自杀相威胁。马格德堡的养老院院长伊雷妮·内米茨说：“这里谁不怕？”
在气候多变的国内，气氛又变了：从西部来的似乎不是幸福，而是威胁。德累斯顿的“联合左派”成员伯恩哈德·泰尔曼告诫人们要提防“自由的、秘密的和平的吞并”。