美国报纸谈缅甸政变原因

【本刊讯】《纽约先驱论坛报》５日发表社论说：
使陆军采取这个行动的原因显然是吴努总理决定把缅甸的整个进口贸易国有化造成的。这种贸易的很大一部分（８０％—９０％）已经掌握在国营公司手里，但是在这项贸易中只占１０％到２０％的私营公司认为，放弃经济的整个一个部门会意味着缅甸最终实行共产主义化。
对缅甸激进分子一向具有吸引力的共产党中国对仰光提供了八千四百万美元的贷款之后已在过去一年使它的影响深入进去。此外，在缅甸的执政联邦党中的左翼力量再次抬头。这股力量是在１９５８年使奈温将军运用陆军权力的主要原因。左翼在１月间赢得了该党的全部执行职位。由于吴努可能很快就要退休，人们纷纷预言，左翼分子会接管整个政府。