勃伦塔诺表示西德关心改善同东欧国家的关系但拒绝关于中欧非原子区的建议

【路透社柏林１９日电】外交部长勃伦塔诺今晚在这里说，西德“真正关心’”改善它同东欧国家的关系。
勃伦塔诺在西德基督教民主联盟代表大会上说，西德同苏联的关系“有重大的意义”。但是他拒绝苏联总理布尔加宁提出的关于东德和西德实行联合的建议。
他也拒绝前美国驻莫斯科大使凯南提出的外国军队撤出欧洲的计划。关于凯南的建议，勃伦塔诺说：“如果一个德国政界人士提出这种惊人的主意，德国人将会一致表示很难接受。”
勃伦塔诺说，虽然西德同俄国的双边关系毫无疑问有着重大的意义，但是他也真正关心改善同其他东方集团国家的双边关系。
他说，“但是在改善这种关系以前，决不能不加思索地放弃德国主要的利益和要求。要解决这些问题，还需要签订和约。’’
【法新社西柏林１９日电】西德外交部长勃伦塔诺今天拒绝在中欧建立无原子区的计划，他说这只是对苏联有利的转移“重心”的做法。
勃伦塔诺认为波兰外交部长腊帕茨基最近提出的无原子区计划是苏联倡议的，他说：“如果苏联在提出建立完全按照地理区域划分的无原子地区的建议的同时还持有认为必须保持目前的军备水平的保留意见，那末苏联的这个建议有什么意义呢？”
勃伦塔诺说，“我认为，提出不能使紧张局势得到多大缓和的局部解决办法并不是正确的做法——特别是如果这种局部解决办法意味着重心转移，而正好对自吹有着最好的军事技术军备，能够以自己的武器毁灭任何国家的一方有利。”
这位外交部长说，改善同除了苏联以外的东方集团国家的关系并同它们建立不带反苏性质的双边关系是对西德有利的。他说，不应该以承认东德政府作为建立这种关系的代价。