艾滋病威胁时装行业

【美国《纽约时报》２月１１日文章】题，艾滋病与时装
艾滋病象一个游荡的阴影，已威胁到时装行业中几乎每个人的生命。
除了一些设计师已经死亡，大量展示场所被关闭，样品厅被分割得不成样子外，这个行业的骨干——设计师、营业员、美发师、表演模特损失的人数也不计其数。
去年去世的纽约设计师埃斯特拉达的妹妹弗吉尼娅·埃斯特拉达说：“健康已成为比穿时装、做时装更为重要的问题。”
佩里·埃利斯时装店的营业员帕特里夏·波斯特尔说，“我们都得穿衣。如果整个行业都受到某种东西的影响，那它一定会慢慢地影响到我们所有的人。”
要估计出时装业的艾滋病患者人数是困难的。但是，要发现时装业中有谁没有受到这种疾病的影响则更困难。“你的Ｔ细胞怎么样？”这已经成为日常谈论的话题，就象谈论天气如何、在卖什么样式的时装一样。Ｔ—４淋巴细胞，一种典型的白血球，是受艾滋病影响程度的一个标志。
最近，一些日本投资商访问了卡梅罗··波莫多罗设计师，向他的公司要５名将对９０年代时装具有重大影响的设计师。波莫多罗说：“我给了他们三女二男，但他们说，考虑到艾滋病的问题，他们对男设计师不感兴趣。”这种投资转向的长期结果还说不准，但它将产生广泛的影响，９０年代可能会成为女设计师大显神通的年代。
艾滋病与时装给人们的优美、年轻、和谐、活力、成功、富有等一切印象，是格格不入的。起初，从事时装业的人们对自己患有艾滋病讳莫如深，现在，时装界的人们对公开谈论自己的艾滋病情况习以为常。一位时装广告员说，“我带着艾滋病毒生活，带着它工作。设法不看重它，但当我不能努力工作时，我还是有一种负罪的感觉。”