美报报道：卡斯特罗反对苏联的公开性和改革

【美国《华尔街日报》８月１８日报道】题：卡斯特罗强烈反对苏联的公开性方针和经济计划（记者何塞·德科尔多瓦发自哈瓦那）
苏联正在以“公开性”的名义开放本国的经济和社会，可苏联的这个遥远的盟国却仍死抱着相反的方针不放，这使古巴的许多公民颇感沮丧。１５个月前，古巴领导人卡斯特罗结束了为期六年的市场机制试验，说古巴出现了一批“新资产阶级分子”，他为此感到担忧。最重要的是，他关闭了农贸市场。卡斯特罗还提出了一项“整肃”计划，实际上就是重新实行中央控制和提倡道德风尚。
最近几个月，古巴的报刊一直引人注目地不怎么报道苏联发生的事情。苏联颁布新法律，鼓励国营公司自筹资金和实行自我管理，古巴的报纸报道这则消息时只用了寥寥数语。
苏联领导人戈尔巴乔夫仿效中国和东欧集团国家，采取了一系列放宽限制的措施，卡斯特罗本人对此一直采取暧昧和冷淡态度。他前不久在对一批共青团员发表讲话时说：“我们应该用自己的方式来解释马列主义革命思想。”
现政权的支持者赞成卡斯特罗的下述观点：农贸市场滋生了“唯利是图”思想，对于古巴来说，治病的良方就是多干活。但是许多古巴人认为，卡斯特罗的倡导根本没有达到预想的效果。
卡斯特罗对经济管理的新兴趣也使古巴有进取心的中坚力量感到担忧，他们当中的许多人都在东欧国家受过教育。政府的一位年轻的经济学家叹道：“只要卡斯特罗一插手经济问题，准会带来灾难。”
对于古巴的经济来说，去年是灾难性的一年。据一家官方报纸说，外汇收入减少了近５０％。
去年１２月份，卡斯特罗实行了一项节约计划，其中包括减少电视节目以节约电力和减少大米、牛奶。肉类和煤油等的定量等等。卡斯特罗说，革命胜利２８年后仍存在资本主义倾向，他对这些倾向感到厌恶。他还对许多用以鼓励工人增加生产的措施提出了指责。
一位年轻的经济学家认为，今年的情况大概会更加糟糕。