北京成为国际商业仲裁大中心

【香港《南华早报》３月５日文章】题：在商业争执中更多地求助于法庭（作者杰夫·克罗萨尔）
在过去的一年中，中国和外国企业之间的贸易争执大大增加，以至于北京已成为国际商业仲裁的第二大中心。
在北京，有将近３００个据说涉及１亿美元的案子待审，而中国在法庭上打官司的贸易争执，现在已同香港、斯德哥尔摩和洛杉矶的一样引人注目。
据一些在中国工作的律师说，经济形势逼得中国人和他们的外国伙伴变得越来越好打官司。
一位驻北京的律师说：“由于资金供应如此紧张，以致一些中国企业根本受不了由于别人供应了次品或不能使用的机械而损失宝贵的外汇。”
他还说：“过去政府可能会同意注销损失，但现在不了。在许多情况下，他们除了诉诸法律，别无选择。”
这位律师说：“许多中国企业和银行试图利用诸如文件有问题一类的各种借口尽可能地拖延付款，但它们的外国合伙人现在已开始失去耐心。”
但北京的中国国际经济贸易仲裁委员会受理的主要申诉是由一些中国企业提出的，起因通常与技术转让交易和开工试车问题有关。
一位在广州的西方律师说：“许多不择手段的商人竭力利用中国企业在国际贸易中较无经验的弱点，向它们提供一些没有用的商品，但现在中国人已越来越多地意识到了他们的合法权利，并相当有力地利用着它们。”
一些中国公司甚至指控有的外国公司滥用贸易商标，这已在外国贸易界引起一些具有讽刺意味的笑话。
青岛啤酒厂最近在同一家美国啤酒厂的官司中胜诉。这家美国啤酒厂以同著名的青岛啤酒商标极为相似的名称经销一种啤酒。
现在，一些中国企业常常坚持在中国，若不成则在斯德哥尔摩进行贸易纠纷的仲裁。中国政府认为，斯德哥尔摩是最富于同情心的国际仲裁中心。
大多数律师倒是同意这样的看法，即中国国际经济贸易仲裁委员会断案是十分公正的（迄今为止，仲裁结果对中国公司和它们的外国合伙人的有利比率大约是５０比５０），但这是一种极“具中国特色的仲裁”，它强调的是作出公正的裁决，而不是遵循具体的法规。