英在下年度陆军概算备忘录中透露英国陆军将使用红外线和雷达新设备

【路透社伦敦２２日电】英国陆军将借助于在今年第一次使用的新的红外线设备，能够在完全黑暗的条件下行动和“看见”。
这是陆军部长普罗富莫今天在一项１９６２—１９６３年度的陆军概算备忘录中透露的。这项备忘录突出地说明了电子学在核时代日益增长的重要作用。它说，在来年，对战场的机动性将有重要的贡献。
其中具体地提到将第一次使用的“在晚间可以不用可见光线的帮助而可以帮助行动和观看的某种红外线装置。”
为了最好地利用增加了的机动性和火力，由于采用了目的在于改善战场控制的新设备，正在取得进展。
“无线电设备的新范畴……体现了获得更大可靠性和免受干扰的更大可能。
“有一些利用雷达的新设备，第一个设计来探出对步兵的致命威胁——敌人的迫击炮——的英国装置，将在今年第一次交付军队使用。
“一种装置在轻高射炮上使用的雷达设备的交货也将完成。这种设备在对付当前的快速飞机中是不可缺少的。”