从小监狱进入大监狱

【美国《洛杉矶时报》２月１８日文章】题：终于获释的曼德拉走进了一座更大的监狱：具有压迫性的种族隔离法仍在实施
被释放的纳尔逊·曼德拉已从一座小监狱走进了一座更大的监禁着所有南非人，包括黑人和白人的种族隔离的监狱。
正当大约２０万索韦托人２月１３日在约翰内斯堡郊外的集会上向曼德拉欢呼的时候，南非立宪发展部长海里特·维尔容在开普敦举行的记者招待会上说，政府赞同非洲人国民大会的意见：种族隔离法的剩余措施应予以取消。他还说，政府同意一定要在一个团结、民主的南非举行普选。
非洲人国民大会要求建立一个团结、非种族的、民主国家。维尔容说，将不会再有只有白人才能参加的选举，在新的宪法里，国民党不大可能控制住政府。从表面上看，政府所说的和非洲人国民大会所要求的之间的分歧似乎愈来愈小了。
政府希望国际上对它实行的制裁能在最近的将来得到消除，而非洲人国民大会则反对取消制裁，把它们看作是至关重要的、非暴力的武器。这种武器已使南非政府目前在压迫和杀害要求对话的非洲人国民大会成员达７８年后表示愿意同黑人举行谈判。非洲人国民大会和其他反对种族隔离的力量担心，如果制裁这种压力减轻，白人政府结束种族隔离政策的愿望也会减弱。
在西方，似乎出现了一种英国首相玛·撒切尔所表现出的那种看法：德克勒克总统的南非政府因释放被监禁２７年之久的曼德拉和放松了一些镇压措施而应得到“奖赏”。
但是，德克勒克还没触及到继续存在的种族隔离根本支柱。例如，根据种族隔离法，曼德拉不是南非公民。
被承认是南非公民的黑人在南非全部黑人中所占比例还不到１５％。而其他的黑人被迫拥有令人非常仇恨的黑人家园的“公民资格”。这就是种族隔离政策的基石。