台报报道:台出版界工作阵营转向大陆
【台湾《中国时报》2月11日报道】在台塑董事长王永庆悄赴大陆准备转移阵地之时,台湾出版界也从过去单纯的签约出版扩大合作,甚至已有许多出版社由检排到印刷全部在大陆完成,台湾只是最后的销售市场。例如新地出版社即将出版的“中国古典文学词典大系”,锦绣的“大藏经”及其他套书等等,出版界人士承认:“很多公司都这样做。”现在和大陆方面只要在签约时谈妥,大陆在电脑打字时即可直接输入电脑,把简体字转换为另一套繁体字的版本。新地负责人郭枫也强调,大陆校对工人水平极高,象词典中的专门术语等他们都可以反覆校对到正确无误。锦绣的陈二红强调:大陆有丰沛的人力,如果透过台湾的企划理念,在大陆执行,也可得到好的成果。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】