希尔斯敦促日本迅速开放市场

【法新社华盛顿３月５日电】布什总统和海部关于减少日本贸易出超的温和会谈结束刚刚４８小时，美国贸易代表卡拉·希尔斯今天就挥舞起制裁的大棒，警告日本最好迅速行动，以免受到报复。
言论激烈的希尔斯说：“毫无疑问，日本从全世界的贸易和全世界的投资中获得了经济利益。”
她说：“如果它的市场对我们的企业家的开放不能达到我们的市场对日本企业家开放的同样程度，他们就可能冒我们对他们关闭市场或者至少实行严格限制的风险。”
这个调子得到了一些主要议员的附和。他们抱怨说，在加利福尼亚举行的周末首脑会谈允诺有余，实质性的东西不足。他们还警告说，国会对长期存在的５００亿美元美日贸易逆差越来越不耐烦。
参议院贸易小组委员会主席、民主党议员马克斯·鲍卡斯说：“美国的反日情绪正在迅速增长。”
这种扬言进行保护主义贸易战的公然威胁与周末首脑会谈的调门形成了鲜明对比，在首脑会谈中，布什致力于在美日全球合作这个更广的范围内解决贸易纠纷。