哈金斯和瑙尔汀回到西贡/苏兹贝格鼓吹肯尼迪在南越坚决干下去

【美联社西贡２１日电】美国在南越的军事活动的新司令哈金斯将军和瑙尔汀大使在夏威夷与国防官员进行了一系列会谈后在星期三傍晚回到这里。
他们二人没有发表声明，并拒绝答复问题。一位助手说，一切问题已由国防部长麦克纳马拉在檀香山加以答复了。
【中央社纽约２０日电】据说越南的美国军援司令部不相信共产党中国可能进行大规模的干涉来帮助那个国家的越共。
据２月２３日的《时代》杂志说，哈金斯将军的参谋人员“抱有审慎的乐观”，认为，共产党中国不会重复它在朝鲜做的事情。
对越南局势作如此估计的理由有二：“（一）俄国人看来不像会在朝鲜那样支持中国人。（二）通过２０，０００英里的中国的单轨铁路和几百英里的丛林小道对大量军队的供应是一大难题”。
【本刊讯】《纽约时报》２１日刊载了苏兹贝格写的一篇文章，题为《越南和希腊的经验》，摘要如下：
在冒风险方面、在范围方面以及某种程度上在方法方面，我们在南越的活动同我们四十年代末在希腊的活动有明显的可以类比之处。今天哈金斯将军正在协调我们同吴庭艳政府的努力，来防止大规模的共产党愿复活动。在１９４７年和１９４８年，范佛里特将军率领一个“军事援助小组”去希腊执行一个非常类似的任务。
扭转希腊局势的是铁托和斯大林的共产党情报局之间的分裂。当南斯拉夫也发现自己受到压力时，它封锁了俄国供应阿尔巴尼亚的通路，于是希腊叛方的物资储存减少了。
当时希腊面临一支靠阿尔巴尼亚、南斯拉夫和保加利亚维持的并得到俄国支持的训练有素的共产党军队。而现在南越面临一支靠北越维持的、得到中国支持的并得到由老挝东部和南部偷漏进去的人员和配备的帮助的训练有素的共产党军队。
在一种意义上来说，老挝是南越战争中的南斯拉夫。假如通过这一动乱的国家的通道被截断，吴庭艳的军队就能守住越南在１９５４年分治时划定的狭窄的边界。因此，最后的解决办法应当从外交上求之于老挝，正如希腊的最后解决办法从外交上求之于南斯拉夫一样。
然而，要在老挝建立一个坚决反共的政府，做到象南斯拉夫坚决反对情报局的地步，那是没有希望的。问题只是在于，是通过老挝中立化来堵塞漏洞呢，还是通过老挝分治来堵塞北越和南越通过它的领土的接触。
麦克纳马拉正确地指出自由世界没有必要“对这一危险的苏联策略感到束手无策”。答案就是，按我们目前的办法干下去，按我们以往在希腊的办法干下去：投入我们一切必要的力量来打垮共产党入侵者，把他们赶回他们的外国基地，然后寻求一种能堵塞入侵缺口的外交解决。
我们没有选择的余地，唯有坚决有力地抵抗。杜鲁门总统在希腊选择了正确的途径。肯尼迪总统在南越选择了正确的途径。