主要战略是加速日本国际化

【美国《纽约时报》３月５日新闻分析】题：会谈结束了，等待开始了副题：布什和海部认为日本可以发挥更大的作用
在冷战正在结束，两个德国走向统一以及南非政府已使南非主要的黑人反对派合法化的时代，能够解决同日本的贸易争端吗？
布什总统和海部俊树首相在他们的周末会谈中采取的主要战略是加速日本的国际化——使它在世界事务中有更大的发言权同时对世界的商品和劳务的需求量将更大。
如果这项战略取得了成功，那么，日本对美国和其他国家的贸易顺差就会减少，从而减弱华盛顿的报复情绪。同时将会有更多的日元流向拉丁美洲、东欧和其他渴望得到资金的地区。
总统前天谈到了美国、日本和欧洲盟国举行三方对话的问题。举行三方对话是为了促进经济发展，并“考虑日本怎样才能在世界上的政治和经济机构中比较充分地发挥主导作用”。
美国国务卿詹姆斯·贝克和日本外相中山已开始探索举行三方会谈的方式。一个可能性是今后几年一名日本人可能成为或是世界银行或是国际货币基金组织的领导人。
作为一个以出口为主的超级大国，日本在利用全球自由贸易方面干得很好，同时它也对在它的市场中的外国人实行了限制。保持现状符合日本的大工业财团的既得利益。但是在某些方面日本的消费者没有受到重视，海部正在通过使自己与消费者结盟的办法建立一个力量基础。
他的放松控制、进一步实施反托拉斯法、更有效地使用土地、建立更有效的经销系统和对日本社会作其他一些结构上的调整的计划
——所有这一切都有助于使日本的经济国际化——在政治上不是作为对美国的让步来宣传的。相反，它们被说成是提高日本人的生活质量的基本组成部分。