古反对美国马蒂电视台向古开播

【美国《新闻日报》２月２０日文章】题：马蒂电视台预示一场严重的危机（记者阿尔沃尔·鲁伊斯发自哈瓦那）
面临一家美国电视台可能向古巴开播，此间的气氛是非常紧张的，因为这可能导致两国间的暴力升级，其最后结局则无法预料。
随着已宣布的马蒂电视台开始播放，古巴和美国政府之间的摩擦将加剧，这似乎是难以避免的。
该电视台与目前已存在的一家同样性质的电台一样，以古巴爱国诗人何塞·马蒂的名字命名，它可能成为自１９６２年所谓的１０月危机以来两国间最严重与最危险的分歧。
古巴主席菲德尔·卡斯特罗公开表示，未经古巴政府允许而将开播的这家美国电视台，被认为是对古巴主权的一种侵犯。
古巴外长马尔米耶卡在联合国说，他的国家将通过所有途径反对马蒂电视台开播。
众所周知，在美国作出马蒂电视台开播决定的背后，古巴流亡者，主要是豪尔赫·马斯·卡诺萨领导的古巴—美洲基金会成员搞了大量的活动。