黄松谈越南今年国家经济计划的若干问题（待续）

【本刊讯】越南《人民报》１月１０日至１３日连续刊登了该报总编辑黄松的文章，题目是《关于１９６２年国家计划的若干问题》，摘要如下：（一）我国社会主义
革命的特点
１９６１年是我国北方社会主义革命新阶段的起点。这是以建设社会主义物质技术基础的时期，是社会主义工业化时期。社会主义革命在基本完成社会主义改造之后，进入了新的时期。到１９６０年底，整个国民经济的社会主义改造取得了决定性的胜利，但还没有完成。绝大部份农业生产合作社和各种形式的手工业生产合作社还是半社会主义的初级形式。私营资本主义工商业的社会主义改造也取得了决定性胜利，但组织、管理等工作只是获得初步解决。
完成社会主义改造以后，我们立即进入以社会主义建设为中心任务的阶段，同时继续完成社会主义改造。这是我国社会主义革命的一个特点。
由于没有充分认识我国北方的经济和社会特点和实况，由于过于估价我们几年来的社会主义改造的胜利，所以有一些同志主张继续以社会主义改造为中心任务，并认为所有合作社进入高级社之后，才过渡到新的阶段。
以上述特点为出发，党中央批判了某些错误思想，并决定从１９６１年起进入一个新的阶段。
我们的社会主义革命进入新的时期，同时还以我国的经济的具体能力为依据的。我国的经济发生了深刻的变化。
社会主义国家提供援助，是我国社会主义革命的特点之一。由于这种援助，我们能够迅速地奠定社会主义物质技术基础。（二）１９６１年——一个大转折点
１９６１年标志着我国北方社会主义革命的巨大转折，这一转折的特点是：革命从社会主义改造进入社会主义建设；新的生产关系趋于巩固和增强；从城市到农村的人民群众的革命气势从年初到年底始终高涨着；和平建设社会主义物质技术基础在稳步地发展，１９６１年是一个良好的开端。
去年出现的是一个极其重要的转折，它使整个社会和各阶层人民的生活起了深刻的变化。这些深刻的变化，是去年整年的和正在继续发展的波澜壮阔的革命气势的决定因素。大丰、沿海、三最、成功、东孝、北里、陈春豆等运动，与四好、先进、志愿超额完成五年计划、三改进等运动紧密结合，成为巨大的社会主义爱国竞赛，而且有可能走向一个高潮。
这些运动的内容是生产合理化、技术革新、改进工作、厉行节约、提高集体主义思想和责任感、以便提高劳动生产效率，促进生产，巩固新的生产关系，提高物质、文化生活水平。这些运动的思想内容是社会主义。社会主义改造刚刚基本完成，蓬蓬勃勃的群众运动就出现了，这说明，我国劳动人民已具备走上新的道路、建设新的幸福生活的思想条件。这一广泛的群众运动，是在我们由于１９６０年农业歉收而碰到许多困难的时候出现的，这更加说明，我国劳动人民富有革命精神，随时准备克服一切困难，稳步走向社会主义。
党的正确领导和群众运动，是我们在１９６１年取得胜利的决定因素。
去年，工业、农业、基本建设的发展速度总的说来，高于恢复经济时期和社会主义改造时期。
随着经济、文化事业的发展，新的生产关系也日渐巩固和增强……１９６１年，五万个农业社已合并为三万个规模比较大的农业社。去年底，入社农户占总农户的８８．８６％，其中２８．５７％参加高级社，平原和中游地区的６８．５％的村已成为一村一社。
去年的手工业生产也很好，但管理工作还有不少缺点，某些行业的原料供应也不很充分，而影响到生产的进一步发展。各个手工业合作社正在日趋巩固。
去年，各个公私合营企业对国家计划的实现作出了积极的贡献，许多企业已初步进行改进管理工作、整顿力量，大力促进生产发展。
我们最大的困难，在于把一个落后的农业国建成一个社会主义国家，我们目前的一切困难都来源于我国国民经济的物质技术基础还很单薄。而且由于是一个农业落后国家，我国广大的劳动人民昨天还是小生产者，今天才刚刚成为集体的劳动者，把农业落后的经济改变成拥有现代工业、现代农业的经济，是奋斗几十年的事业。改造小生产者的思想和作风，使之符合于社会主义大生产，这决不是一两年内可以完成的事，昨天还是小生产者的人的思想和作风对我们的工作是一个不小的障碍，是经济管理、农业社管理中的缺点的深远根源，而这些缺点的直接原因是我们干部还没有丰富的经验和高度的责任感。（待续）（文内小标题是原来的——编者注）