美一化学家研究用细菌和其他有机物体产生电力

【本刊讯】蒋帮《联合报》１９６１年１１月８日刊登了一条译自美《科学文摘》杂志的报道说：
在最近的十八个月来，美国加洲马加纳公司的经理——
四十一岁的化学家罗比克博士，用细菌和其他简单的有机物体产生电力。至今已有两种装置可用其产生的电流来作为信号的灯光，发送电讯和用于海军的其他装备。
第一种电池是适合海军用的，因为它是不断的用海水与某种金属而加入数以百万计经过挑选的细菌，此种细菌是依靠硫酸盐而生活，这些盐类是存在汪洋的海水中，金属是用为燃料，而细菌就作为硫酸盐的媒介，使金属分解，因此使此反应不断的进行，就产生电流。这种电池也能输出五至十瓦特的电流，足够用作潜艇上浮标漂游的动力。
第二种电池，它靠碳的循环而产生电流，是以糖在一个电极上产生二氧化碳、水与电流，这种作用的持续将至用完糖为止，但是我们用一种行光合作用的生物体在另一电极上，它亦是经过严格的选择，可能是一种绿的菌藻，它就和一般的植物一样靠着日光又将二氧化碳水变为糖，所以可以不必加任何东西，只要利用无穷尽的日光就能不断的产生电。