匈牙利退休者的烦恼

【本报布达佩斯２月２０日电】（记者邹国昌）“今天，退休者已成为个人生活的悲剧。在匈牙利，他们的境遇最悲惨。老年和贫困已成为同等的概念。政府说，要摆脱当前的困境，需要８—１０年，但大部分退休者已没有时间等待８—１０年。”
这是匈工会退休者全国委员会书记杜加尔·阿尔帕德对匈退休者悲惨境遇的描述。
在匈１千多万人口中，退休者约２５０万，几占全国人口的１／４。近几年来，匈物价每年都以两位数增长，今年物价的涨幅更大，许多商品价格都上涨３０％以上。致使退休者生活更加艰难。
一位退休者对记者说：“我们不怕死，但怕生病，因为我们没有钱买昂贵的药，拿不出几千福林去作手术。”
今天，匈《人民自由报》以《退休者害怕什么？》为题，列选了退休者害怕的事。
“害怕生活愈来愈没有保证；害怕价格上涨；害怕孤独；害怕由于贫困而失去人的尊严；害怕社会和家庭对他们不关心；害怕市场上的黑手；害怕袭击老人的流浪汉；害怕无钱修理房子；害怕比现在更穷；害怕今天，也害怕明天。”