美国洲际导弹发射遇到技术困难

【路透社华盛顿１日电】《华盛顿邮报》今天说，使得格伦延期进行围绕轨道的飞行的技术性困难也许会降低美国可供作战使用的洲际弹道导弹部队的备战程度。
报纸援引五角大楼的话说，现在在美国发射台上的射程５，０００英里的《阿特拉斯》导弹显出了同在卡纳维拉尔角遇到的一样的“麻烦”。
技术困难已经解决了，但是国防官员们在前些时候决定反对拆御这些导弹并把它们送回工厂去修理。
由于可能牵涉到美国五分之四的可供作战使用的洲际弹道导弹，同时官员们不大愿意降低部队的备战程度，并决定在每一枚《阿特拉斯》导弹必须为了其他原因而从发射台上移下来时才加以修理。
但是报纸说，向月球进行的发射和围绕轨道进行的飞行所遇到的困难使得空军重新考虑这个决定。
《华盛顿邮报》说，问题在于气化的火油陷入把燃料室和液体氧室分开的双层隔离室。在冷却时，这种气体重新变成液体，可以淹没电气系统。美空军否认会影响导弹部队的备战程度
【路透社华盛顿１日电】空军今天驳斥今天上午《华盛顿邮报》刊载的一条消息，这条消息说，使得格伦延期进行第一次围绕轨道的空间飞行的技术困难也许会降低美国洲际导弹部队的备战程度。
空军援引战略空军司令部司令鲍威尔的话来评论《华盛顿邮报》的消息，鲍威尔说，这个问题“并不影响战略空军司令部的《阿特拉斯》导弹的作战能力”。