别人走我也走……

【法国《世界报》２５—２６日文章】题：报复措施的结束法国将向中国提供贷款（作者索菲·格拉迪）
竞争迫使政府允许重新向中国贷款。法国在几个星期以来已重新开始向中国提供贷款。在２月１３日写给一些在中国有重大利益的法国公司——它们向他表示了对很多东西不让出口而感到的担心——的一封信中，经济和财政部长皮埃尔·贝雷戈瓦写道：“政府最近已决定，除了救济贷款之外，可以以一笔一笔处理的方式重新向中国提供中期贷款，在遇到以资金为后盾的竞争的情况下则随时可以提供贷款。”
商业就是商业。自从欧洲共同体１２国在去年年底决定对针对中国的制载措施采取灵活作法而让每个国家自行确定它的态度以来，就已经到了解冻的时候了。来往于中法两国的法国企业不会因为一个简单的贷款问题而让它们的竞争者占先了。官方的外贸保险机构——法国对外贸易保险公司在２月５日已悄悄决定重新给向中国的商业贷款进行保险。从经济部长的信件中还可以清楚地看到一种商业逻辑，因为，只有在遇到用资金供应为后盾的竞争时才能提供贷款。在现在这个阶段，只要别人往前走，我们也就往前走……
其实，法国政策给同中国重新发展关系带来的束缚一点也没有损害两国之间１９８９年的良好贸易关系。在这一年中，各方面的纪录都被打破了：法国向中国的出口比１９３８年增长了７９．６％，达到了９８．８亿法郎；进口增长了２８．４％，已超过了１１０亿法郎。