失业破产偷盗乞丐

【美联社波兰格但斯克２月１８日电】特写：波兰面临的最后挑战
在东欧革命的发祥地格但斯克造船厂，工人每小时的平均工资还买不了两个香蕉。
波兰现在已经跳入了资本主义。波兰人使他们的货币贬了值，减少了生活费用的补贴，这些都是创造供求关系市场机制的最初步骤。但是贬值对黑市打击太大，以致银行提供的美元对兹罗提的比价比非法交换者的还要高。工资还在控制之中，但物价却在飞涨。资本主义给波兰带来了新的困惑：失业、破产、排长队领取救济、偷盗和乞丐等等。
尽管波兰官员坚持认为，波兰经济将在６个月内稳定下来而且新企业能够提供新的就业机会。但是，波兰人得不到贷款开办新企业。私有化进程缓慢而且充满混乱。波兰很少有人有足够的积蓄来购买国营工厂和商店。
到１月底，西方政府和日本已经提供了８０多亿美元帮助东欧国家的经济改革，其中有一半是给波兰的。但是，没有健全的经济结构，援助都从缝隙中掉了下去。
叫得最凶的“合资企业”和“改革”给波兰人带来的是迷惑不解的“福音”。外国资本往往加强了进入董事会的旧官僚们的地位；“改革”，对原来工作得到保证的社会阶层来说，意味着被解雇。