漆德卫宣传中国经济建设遇到困难

【路透社北京１３日电】（记者：漆德卫）（编辑注意：下面是漆德卫总结他的印象的连载文章中的第三篇，也是最后一篇。）中国正抱着一种比两年前普遍存在的态度要小心得多和现实得多的态度开始执行它的第二个五年计划——虽然在表面上指标和关于经济政策的声明和过去一样野心勃勃和充满信心。
过去两个季度的水灾、旱灾、台风和虫害等自然灾害意味着农业产量——整个经济的基础——并没有以所计划的速度增加。现在，他们更加强调发展农业，今冬，农民们正在组织起来加速进行水利工作、重新造林和积肥。但是他们仍然说，为了忠于马克思主义的教条，他们将优先发展重工业。但是，工业中将在今后五年得到绝对优先权的许多部门将是化学肥料等与农业生产直接有关的部门。
在第一个计划期间最好的成绩是在重工业方面获得的，钢、水泥、煤和电力发动机等的生产已经超过原订指标。但是许多观察家认为，甚至连某些共产党员也承认所花的代价过大，如果早一些像现在那样强调建立中小型工业、实行分散管理，重轻工业之间的比例比较小一些的话，本来是可以取得更好的结果的。
第一个五年计划的主要失败是原油的生产，原油达到了比原订目标约少六十万吨的数字，虽然分配应该比较容易些了，因为铁路已修到中国的最大油田——西北的玉门。
在轻工业和消费品方面，计划要比希望所得到的成就少得多，虽然１９５７年的最后数字还没有公布。这个失败主要是由于歉收，这意味着在棉花、糖和植物油等方面的增加要比计划规定增加的少一些。
这意味着在某些地方发生极端缺乏的现象，特别是在城市中，在那里，人口的增加引起了当局的最大问题之一。在北京、上海这样的城市中，人口已经增加了很多，这些不仅是由于中国每年惊人的人口出生率（二千万以上）所造成的，而到目前为止，非马克思主义的节育运动没有表明有限制的迹象。
农民流入城市，特别是从遭受灾害的区域里流入城市，他们正确地相信在城市中生活水平要高得多，生活也比较容易些。
１９５６年全国工人工资的增加加重了这种信念。为了满足一些人的不满而实行的增加工资，据某些人认为，是共产党在经济方面所犯下的最严重的错误之一。当然，增加工资的原则应用得太广泛和过度了。
工资的增加引起通货膨胀的趋向，而在从上面加以严格控制的经济中，这就造成缺货、排队和在农民和小商人中的“资产阶级思想残余”——出现了自由市场和黑市。城市市场自去年冬天以后从来没有充分恢复，两年内最明显的表面改变之一是排队买东西，特别是买粮食排队的数目和人数都增加了。
最严重的情况是在粮食——米、小麦和马铃薯上。去年的收成据承认不如计划的那么好，而一些观察家认为，收成大概比承认的要坏。此外，农民和合作社在许多情况下囤积、吃掉或黑市出售生产的多余粮食，而不卖给国家收购人。
同时，尽管要求节约，全国的消费急剧增加了。因此在储存的谷物消耗到了没有具体说明的程度，冬小麦只可能得到还可以的收成的情况下，某些地区可能在冬末或夏初发生严重粮荒。
看来共产党不大可能冒险不去解决一个不久就能严重威胁他们的内部问题——普遍的饥荒和生活水平的下降。因此，原拟偿付进口和资助发展的农产品中有许多将不得不用来解除粮荒。
只拟订了眼前的计划，这个国家在今年和五年计划其余时间的发展速度将在很大程度上决定于现在在冰冻土壤下的冬小麦收成的好坏和明秋收成的结果。
丰收能使收支相抵，并使策划人有他们所需要的牢靠基础。要用“危机”这个字是太强了一些，但是经济困难是严重的。
共产党人似乎认识到，除非他们控制了气候的影响，除非他们驯服了大河并且增加对于农业的注意，他们的雄心勃勃的计划和人民提高生活水平的希望仍然要受多少世纪以来威胁中国稳定和影响中国繁荣的力量的支配。