新加坡《联合晚报》报道：中国演艺人员“留美”实况

【新加坡《联合晚报》２月１２日报道】题：星星不再发亮——中国演艺人员“留美”实况（作者梁东屏）
相貌英挺、毕业于中国上海戏剧学院的孙思瀚在纽约皇后区法拉盛一间租来的斗室里，一面茫然注视着夹在手指间的香烟缓缓燃烧，一面轻声地说道，“我已经有很长一段时间没有接触戏剧了。为了生活，只有四处打工”。
的确，中国有不少艺人满怀憧憬地到了美国，但是很快地，他们就发现异国的生活确是大为不易，想要在演艺的天地中闯出一个局面，更是谈何容易。于是有些人回去了，但是有更多的人为着种种的理由而留下，其中有像孙思瀚这样离开学校不久的人；有名盛一时的“百花奖”、“金鸡奖”影后，例如龚雪；也有原来前途大好，势必会在中国影坛崭露头角的影星，例如在《骆驼样子》一片中饰演小福子、获得１９８３年金鸡奖最佳女配角提名的殷新，以及以《笔中情》一片成名，曾在中国红极一时的小生人选王伯昭。改行打工
这些人在美国，有的在家相夫教子，有的靠打工维生，有的在学校里担任教职，唯一的共同点就是，他们都没有戏可演，但是也都无法对演艺生活忘怀，亟思有朝一日能重登银幕，重上舞台，一圆星梦。
但是生活总是要过的，许多人也因为从事各种类型的工作，久而久之，就与原来的演艺生涯愈隔愈远了。王伯昭就指出，许多到美国的中国艺人都是一时的菁英，然而到美国之后，却在无法继续表演的情况下而改行。
以孙思瀚为例，他也是表演科班出身，亦一直醉心于表演事业，可惜自一年多前移民美国之后，就始终无缘遇到这方面的机会。
无奈之余，他只有在纽约的中餐馆做了半年的送外卖工作。后来，他遇到一位中国中央美术学院毕业的学生，于是鼓励他到纽约格林威治村为人作街头画象，借以赚取生活费用。
为着过日子，从来不曾为人画象的孙思瀚只好硬着头皮提笔上阵。他说，“刚去时，经常遭到顾客退画，后来我干脆不收钱，着实白画了一阵子，才逐渐摸到窍门，开始有些收入”。
就这样，他于去年８月画到１１月，天气转凉之后，生意也不能再作，好在３个月的时间也存了一些作画钱，勉强维持一个起码的日子，只不过现在钱又快用完了。“我只有马上再去找工打，否则就过不下去了”，他说。生活窘迫
其实，潦倒的经验大家都有。王伯昭３年前到美之时，就曾经在洛杉矶一家餐馆内作清理桌面的工作，谁也不知道他曾是中国当红的小生。
一天，当王伯昭正在餐厅内忙里忙外的时候，突然瞥见陈冲与一帮朋友进来，正好走向该他收拾的那张桌子，由于他与陈冲等人都是旧识，实在拉不下脸过去“侍候”。
王伯昭说，当时他确实犹疑了很久。最后实在没有办法，只有硬着头皮推着车子过去收拾。陈冲当然认出他来了，但是陈冲却说了一句直到今日他都无法忘怀的话：“没关系，大家都是一样，更惨的工作我都做过。”
曾在上海戏剧学院担任过副教授的蒋维国，生活上的不虞匮乏并不能使他满足，因为他真正的兴趣还是在表演方面，然而在美国这个环境里，除了观摩本地的艺术之外，并没有什么可以让他自己发挥的余地。他很感慨地说，“就像陈凯歌这样出色的导演，这几年来，也不过就拍了一部十多分钟的歌舞纪录片”。
那么，他想不想回中国呢？
蒋维国很感慨地表示，从事这一行的人，如果还想要维持演艺生命，迟早都得回去的，“搞艺术的人，绝对受不了这种精神上的压力”。寂寞难耐
两年多前以探亲名义到美与王伯昭会合的殷新就指出，这段时间里，她有好几次都想过要回去，但是觉得既然来了，又作出这么大的牺牲，实在没有道理毫无成绩地就回去，经过内心一再斗争，终于还是留了下来。
至于牺牲究竟有多大？恐怕只有身历其境的龚雪等人才能真正的体会出来。
龚雪是于１９８４年参加演出《大桥下面》一举夺得金鸡、百花双料影后。对于中国演员而言，知名演员受人爱戴的精神上报酬是难以令人想像的。
例如，中国仅电视观众的人口就有两亿之多，著名演员所到之处，那种前呼后拥的感觉，就不得不让人羡慕了。
龚雪在３年前随着丈夫离开中国到美国定居，真正感受到文化上的巨大差异，而且由万人所瞩目的明星，一下子变为平凡的家庭主妇，居住的是完全陌生的环境，语言又不通，那种寂寞的感觉，实在不足以与外人道。龚雪说：“其实这些都还不重要，最重要的是我因此而失去了拍片的机会，自己钟爱的艺术已经无由发挥。”
这种演艺生命可能就此中断的感觉，对她们而言，是最难以接受的事实
但是想要在美国继续演艺生涯，却是困难重重。首先，几乎每一个人都遇到语言的问题，语言的问题解决之后，还有工作身份的问题。
就算是这两项困难都解决了，也很难等到适合东方人拍的角色，就以在美国影艺界知名度最高的陈冲来说，至今也不过参加拍摄了《大班》、《末代皇帝》两部片子。