李普曼再为反对古巴献策

【本刊讯】《纽约先驱论坛报》１月３０日刊登了李普曼发自华盛顿的一篇文章。题为：《卡斯特罗和卡斯特罗主义》。摘要如下：
卡斯特罗问题是如何对付一个敌对的政权，而同时又不使用军事力量来推翻它。在美洲各国政府中，卡斯特罗肯定没有真正的同情者和支持者。但是在用什么办法对付他才是明智和得策的问题上存在着明显的分歧。
在我们看来，如果我们蛮干下去，依靠拉丁美洲最弱的一部分国家的支持，压倒了最强盛的一部分国家的意见，那其实倒是一场灾难。取得这种胜利之所以会是一场灾难，是因为它会使泛美体系分裂，使得反对美国的拉丁美洲人比支持我们的多一倍。
我们真正需要的、也许已经得到的是，我们绝大多数美洲邻国的确声明卡斯特罗和卡斯特罗主义是与泛美体系对立的。一旦做到这一点，如何对付卡斯特罗这一实际问题便不是一个口头上说说或实行制裁的问题，而是一个在本半球进行协调和合作的反间谍活动的问题了。这在很大程度上，必须是一种秘密活动，以便辨明和打败进行颠复的间谍。不能用军乐队和电视摄影机来做到这一点，而只能通过各国政府的严密的工作安排。
有效的反间谍活动能够对付卡斯特罗对本半球的干涉。然而它将不去对付，而且也对付不了他的神话，卡斯特罗主义。反间谍活动挽救不了仍然存在的腐败的独裁政权。它挽救不了一些无能的民主国家。虽然必须进行反间谍活动，以保证使卡斯特罗只过问他自己在古巴的事务，但是并不是以这来代替争取进步联盟计划规定要做的工作。