香港《南华早报》报道：外商将经常参加在华的贸易展览

【香港《南华早报》２月１２日报道】题：外国公司准备更多的参加中国贸易展览会（约翰·科胡特发自北京）
预计外国公司今年会经常参加在大陆举办的各种贸易展览会，以便一方面等待更为繁荣时期的到来，一方面象以往那样经常在有关场合露面。
香港雅式展览服务公司执行董事斯坦利·朱说：“我们必须考虑到中国自１０８６年以来就一直在实行紧缩政策。留在中国市场上的所有公司都是第一流的公司，它们必须参加贸易展览会，这是它们最不愿意中断的事情之一，它们必须象以往那样经常在有关场合露面。”
雅式展览服务公司在它承办展览的１３年里，已帮忙在大陆组织过数十次贸易展览会。它预计，它今年将为它的国际客户安排２．４万平方米展览场地。
最近几年，有越来越多的公司喜欢直接同中国客户打交道而不是通过展览会。
斯坦利·朱说，但对那些希望在中国保持某种存在形式的公司来说，举办贸易展览会相对来说是一种比较省钱的推销办法，有可能使公司一下子同许多潜在的客户取得联系。
但是，外国公司现在比较挑剔。朱先生说，以前，不管在中国什么地方举办贸易展览会，他的许多客户都赶去参加，但现在它们只参加在几个大城市（如北京、上海和广州）举办的交易会。
意大利对外贸易协会驻北京首席代表阿德里亚诺·弗兰切斯凯蒂说：“展销会是最重要的推销场所。”
他还说，这种展览会对意大利公司来说现在仍然是至关重要的。
意大利是向中国供货的第２大欧洲国家，仅次于西德。今年１０月在北京举办纺织机械展览会时，意大利将租用一整个展览厅。虽然现在离展览会开幕还有很长一段时间，但已有大约４０家意大利公司要求得到参展申请表格。
弗兰切斯凯蒂说：“与其他许多第三世界国家相比，中国所面临的问题少得多。”
加拿大驻北京的一位外交官说，加拿大将参加今年晚些时候举办的几次中国贸易展览会。
从今年４月１日起，渥太华将恢复对参加在这里举办的贸易展览会的加拿大公司的补贴。今年４月将在北京举办农业展览会，５月份将举办国际能源和动力展览会以及世界采矿设备和技术展览会。加拿大在这几次展览会期间都将设一个全国性展台。那位加拿大外交官说：“我们将参加农业展览会，因为农业对我们来说是个重要部门，我们将在这个方面进行竞争。”
香港贸易发展局驻北京首席代表罗杰·朱估计，今年从香港到大陆来参加展览会的公司将比以往任何一年都多。
预计将有大约４０到５０家香港公司前来参加在６月份举办的上海国际服装机械展览会。
罗杰·朱说：“这些公司中有的公司在中国的生意已经很可观，但它们希望得到更多的宣传。”