制造冠军的民德体育运动研究所

【西德《明镜》周刊１月２２日文章】题：“迄今无一外国人到过这里”
民德体育运动秘密研究所大楼正面的窗户上装的是毛玻璃。它几乎把光线都挡住了，但也挡住了人们的视线。
这个研究所的外表象联邦德国一个市郊的小体育协会的体育馆。几十年来，它激励着全世界体育科学家的想象力。这就是那个不断使民德竞技运动达到新的高度的地方。新论坛现在把民德竞技运动叫做“党和政府的大装饰品”。在这里，运动员的动作被测量。这里研究和测试训练方法和运动器械。
６００名学者和行政管理人员的工作是绝对保密的。甚至连它的邻居都不知道，莱比锡弗里德里希—路德维希—雅恩大街５９号这个被粉刷一新的，门上不挂牌子的大楼是什么单位。
实际上，这里却是个“体育运动研究所”。现年５８岁的霍斯特·福尔歇尔博士是该所的发言人。他说，“在不久前，我们连电话簿都上不了。”谁走错了路进入了这个有３００间房间的大楼，他看到的不外乎是办公室。很难找到运动科学的心脏——一个神乎其神的“试验厅”。
狭窄的过道和十多个楼梯构成一个迷宫。曲曲弯弯的路旁可以一再看到禁止入内的牌子和被封的门。在原来是“民德体育运动成就的发祥地”面前，福尔歇尔迟疑了一会说，“迄今是不许外国人进入这里的。”可是，今天民德在逐渐打开所有大门。
这里充满着社会主义的效率社会的气氛。在体育运动实验室里，人们通过压缩空气把“生命”输给皮制的模拟摔跤运动员。由电动的模拟装置指挥，这些充气的机器人是运动员进行技术训练理想的伙伴。
生物机械师用电子技术探测性地把体操能手安德烈亚斯·韦克尔在单杠上的翻飞动作分解成各个部分。世界摔跤亚军的动作看来是完美无瑕的。但是，与之相连的电子计算机揭露了所有偏离理想线的动作。韦克尔腾飞的高度只有１．０８米，而其竞争对手腾飞的高度比他要高半米。
一个健壮的妇女在大厅地板被撬起的地方和电线穿过塑料地板的地方一再地在进行测试练习。在“测力计平台”上，女子铁饼世界杯冠军伊尔克·维卢达极其细心地在分析她的腿部动作。电子板报告强有力的大腿转动的每个阶段用力的情况。计算机计算出其值。
维卢达的左腿对铁饼扔得远近是负有责任的。如果肌肉在那里爆炸的话，那么她就可开发一个２００千克重的力量。这样，她可以象玩儿一般地把一辆卫星牌汽车推开。
多年来，外国教练无法解释民德一大批女游泳运动员不断获得冠军的原因。他们曾私下议论说民德有一个所谓的水流道。现在，这已不再是秘密了。
德国体育学院游泳馆边门陡峭的合阶和拱顶地下室直通研究所的地下测试站。在那里，一个３米长，几乎是２米深，铺有地砖的笼子１９年来提供了运动员在水中的姿势的详细数据。一按电钮，就产生波浪。池子里的水开始流动。象在健身跑步器上一样速度可以根据游泳运动员的能力加快。被测试的人员在原地用自由式游泳。摄象机紧盯着运动员的手臂和脚的每个动作不放，在计算机室同时进行分析工作。这个系统发挥了作用：克里斯廷·奥托为了在汉城获得奥运会金牌曾在这里进行技术操练。
社会主义的体育运动研究人员是把专家们的智慧集中起来同资本主义的电子计算机对抗的。例如，一个摔跤研究小组在欧洲锦标赛之前研制了所谓胜利战略的分析。
电子数据处理指出了民德摔跤运动员的每个潜在对手的长处和短处。根据这个鉴定，科学家同教练一起制定战术。结果是意外地获得了奖牌。
由于奖牌现已不再是衡量社会主义体育运动各种事物的标准了，由于国家不再想年年给他们从前当作展品的宠儿投资１０亿东德马克了，现在这个体育运动研究所的科学家们在做合资经营梦和外汇梦了。现年６１岁的研究所所长汉斯·舒斯特尔认为，“西方能从我们这里获得全部的知识和结果”是可能的。