英《卫报》评肯尼迪预算咨文

【本刊讯】英国《卫报》１９日发表社论，评美国预算。摘要如下：
肯尼迪昨天交给国会的预算建议反映了政府在结束萧条方面取得的成就。去年的预算实际上是不平衡的。新的预算指望有微小的结余。预料明年经济活动将创新的纪录。
即使这样，局势中还是有令人不安的有讽刺味道的情况。在去年，除了萧条结束以外，柏林危机发展到最尖锐的阶段——因此有必要增加防御开支。在来年，防务和空间研究开支要增加更多。同时，尽管美国富得惊人、它的多数公民生活水平都很高，但是几乎每一个美国大城市都有赤贫地区，肯尼迪政府将很难说服国会增加联邦教育津贴或制订老年人医疗计划。
保守派占优势的国会愿意在防御上花大笔公共经费，但是特别不愿意花在福利计划上。
当美国经济情况很好的时候指出这些事实似乎是煞风景的。不过这一点仍然不失为正确，即：公共开支部分相对地不足，这是美国过去十五年发展而西欧目前正在仿效的这种经济图景中最大的污点。