美联社新德里分社代理社长报道：印度阴谋今春在中印边界西段进行军事挑衅

【美联社新德里２０日电】（美联社编者按：下面这条解释性消息是曾经大量报道印度问题和在这个地区作过广泛旅行的老记者所写的。他是美联社新德里分社代理社长）（美联社新闻分析员：布莱德歇）
这里的消息灵通人士预料，印度军队打算在今年春天从中国共产党人手里重新获得对某些有争议的拉达克高地的控制权。
这个企图可能导致世界上人口最多的两个国家之间的公开战争，这两个国家发生边界争执已经好几年了，其间曾经发生了几次意外的冲突。
从后勤方面看，印度不可能在这样一个边远的地区对中国发起大规模进攻。战斗大概将限于巡逻队之间的小规模作战。
现在印度存在一种强大的政治压力，要求试图采取某些行动——那怕是很小的——来把中国人赶出他们控制的有争议的拉达克东部。
国防部发言人在被问及此事时说，“我们（在拉达克）的巡逻队今年将更加活跃。”有迹象表明印军活动增加的唯一前线就是拉达克。现在印度军队正慢慢地从上月收复的果阿和阿拉伯海沿岸另外两个被包领地撤出。这次几乎不流血的作战给印度军队得到一次很好的训练。这场战争也鼓起了人民对在军事上取得更多胜利的热情，并且使他们的注意力转向印度面临的另外三个问题：那加、克什米尔和拉达克。