苏联通货膨胀症结何在

研究员马尔戈林认为，问题在于消费品生产的增长落后于居民货币的增长
【苏联《经济报》第５１期文章】题：收入和通货膨胀（作者苏联银行科学研究所研究员马尔戈林）
最近数年，尽管消费品生产不断增加，消费品匮乏现象却变得更加严重。根据苏联国家统计委员会的资料，１９８８年５５种最重要的消费品中有４５种产量增加。然而，有一些生产大大增加的产品却成为奇缺货。
问题在于，从６０年代开始，消费品的生产和商品零售额落后于居民货币收入的增长。１９６６——１９８８年，有１６次没有完成商品零售额的年计划，而居民的货币收入几乎不断增长。１９８８年居民收入增长９％，比１９８１——１９８７年期间年平均增长率高１倍多。１９８９年头９个月，居民的收入增长１２．２％。这样，居民收入的增长比消费品生产的增长快１倍。这就是说，所支出货币的一部分没有商品做保证。
没有产品增长做保证的货币增长，是通货膨胀机制中的极重要成分。这一成分引起零售价格的提高，也造成商品的不足。
根据苏联国家统计委员会公布的指数，１９７０年到１９８７年期间，国家零售价格提高了１１％。
但暗中提价对价格水平有更大的影响。企业提高了产品种类中更高价格产品的比重，使用了各种加价和合同价格。考虑到这一切，对居民来说，现在１卢布的购买力比１９７０年约下降了６３％。人们想要花钱，但由于商业单位没有所需商品出售，因此钱无处花。现在，居民手中有的货币资金（包括现金、储蓄银行存款、公债券、保险单）总额接近他们用于购买商品和劳务开支的一年的数额。
商品和服务每天直接面临的都是现金的冲击。今年中期流通中的现金总数超过１０００亿卢布，其中除一小部分在企业和单位的金库外，其余都在居民手中。
我想，商品的求与供基本上平衡并且没有余钱，这才是正常的。只要有多余的货币在流通，就不可能达到消费市场上的平衡，也就无法做到国营商业价格、合作社价格和集体农庄市场价格的统一成接近。
国家预算收入和支出的平衡、大力增加消费品生产和增加总的社会产品中的劳务比重、完善价格制定，都是实际整顿货币流通的条件。价格不应当阻碍生产的发展和引起需求的人为增长，这对居民不利。但同时不能接受大幅度的提高价格，因为这是危险的。
我们只能允许适度涨价，比如说每年提高２一３％，其目的是缩减补贴，确立求与供之间的平衡，刺激生产。这一过程应当处于国家和社会的经常监督之下。