吕布克答应给几内亚「额外援助」

【德新社科纳克里１７日电】正在这里进行访问的西德总统吕布克对杜尔总统说，西德将要给予几内亚以价值三百二十万马克的额外技术援助。
这笔钱将用于进行几内亚的卫生、渔业和肉类罐头工业发展计划和训练几内亚的教师以及工业人员。
在过去几年中，西德已经向几内亚提供了价值四百三十万马克的技术援助。
吕布克于１月１５日到达科纳克里。他和杜尔谈话的气氛特别友好。
杜尔总统曾经对他说：“你知道，有一个时期，我们都上了反对西德的谣言的当。”
吕布克透露，杜尔总统又说，然而，他很快就改变了他的看法，特别是他去波恩进行国事访问以后。
在几内亚总统和西德总统举行的会谈中，杜尔表示希望进一步增加几内亚和西德之间的贸易往来。甚至在目前，德意志联邦共和国仍然是向几内亚输出的主要国家。
【本刊讯】英《金融时报》１２月２９日发表该报记者从波恩发回的一篇电讯，标题是《德国给予非洲更多的援助》，摘要如下：
西德正通过给予贷款和其它援助愈来愈多地参加到西方在非洲寻找做生意的机会和确保政治上稳定的努力。
在西德今年保证提供的总数五十五亿德国马克的资本援助中，有十二亿多马克将投入非洲（只有亚洲得到的援助超过此数）。另外，在今年用作技术援助的两亿七千万马克中，４０％也将投入非洲。
德国在非洲的努力的规模在国内并不是不受到某种批评的，力量雄厚的商业势力希望把更多的力量集中在德国在拉丁美洲和亚洲的贸易伙伴身上，特别是印度和巴基斯坦。但是由于政治上的原因，打入非洲看来是急迫需要的，因为波恩不想把这个领域让给东德和它的共产党盟国。
技术援助是不作偿还的，但是关于贷款，一般的做法是贷款期为２０到３０年，年息３％到４％。
西德在今年一年中，同象牙海岸和上沃尔特签订了技术和经济合作协定，同马达加斯加和索马里亚的协定正在拟议中。已经同几内亚、达荷美和塞内加尔签订了条约取消商船悬挂旗帜的差别待遇。
德国专家们目前正在怯尼亚研究怀特高地计划。
对坦噶尼喀也答应了一笔款项。
在德国农业部的主持下，在一些国家中建立了试验农场和同样性质的农业