日刊文章：上半年的日中贸易

【日本《国际贸易》８月１１日文章】题：上半年的日中贸易（作者藤野文晤）
据今年１至６月的日中贸易通关统计，进出口总额为７２．６亿美元，比上一年减少了２．７％。日本对中国的出口是３９．５亿美元，比上一年同期减少了１３．８％，而进口是３３．１亿美元，比上一年同期增加１６．１％，贸易不平衡缩小到了６．５亿美元。
１９８５年，日本的对华贸易达到１９０亿美元，仅次于美国，居第二位；１９８６年降到第三位，今年１至６月又降为第五位。其原因是，中国实行严厉的控制进口政策，从而导致日本出口的减少。日本从中国的进口显著增加。我认为，日中双方的努力正在逐渐取得成果。
但是，照此下去，１９８７年全年的进出口额不能不比１９８６年进一步减少。贸易额下降的明显原因是，中国采取控制进口政策，特别是控制了汽车、家用电器等耐久消费资料的进口。