美与共同市场谈判结束发表联合公报

【美联社布鲁塞尔１６日电】共同市场发言人星期二晚宣布，美国和欧洲共同市场终于在对它们的工业品相互削减关税２０％和对农产品的关税作某些削减的问题上达成了协议。
双方的谈判是在１９６０年９月１日开始的。
欧洲经济集团同英国、瑞士、瑞典、芬兰、奥地利、葡萄牙、新西兰、乌拉圭和加拿大的类似谈判，也正在进行或者将要开始。
美国同欧洲经济集团代表团发表的联合公报说：
“在这次会议上，结束了目前的谈判并就悬而未决的问题达成协议。这就是说美国和欧洲经济集团之间关于重新谈判欧洲经济集团关税（总协定的第２４条第６款）和相互削减关税（狄龙谈判中提出的问题）的谈判现已结束。有关文件将同往常那样根据多边谈判的情况几日内在日内瓦签署。”
【路透社布鲁塞尔１６日电】此间消息灵通人士说，美国本来要求六国集团发表声明，美国输往共同市场的农产品不受通过共同农业政策的消极影响。这些人士说，但是六国集团认为不能给予这样的保证。
据这些人士说，这项协议包含了六国集团和美国的保证：保证就未来同共同市场贸易政策而产生的任何问题进行谈判。